venerdì 9 dicembre 2011

Marni for H&M

A meno di un mese dopo la sua ultima collaborazione con Versace, il marchio H&M ha deciso di collaborare anche con il marchio italiano di Marni, fondato e disegnato dalla tedesca Consuelo Castiglioni nel 1994. Fedele allo stile Marni, H&M propone una collezione sia maschile che femminile, con vari accessori, grandi collane ed il tipico cappello a cono. 
La stilista, inoltre, afferma di voler creare un guardaroba in vero stile Marni, rivisitando ''tutti i pezzi forti'' delle sue precedenti collezioni'' 
Per saperne di più, potete vedere questo video.... 

Less than a month after his last collaboration with Versace, the brand H & M has decided to collaborate with the Italian brand Marni, founded and designed by Consuelo Castiglioni in 1994 Germany. True to style, Marni, H & M offers a collection of both men and women, with a variety of accessories, necklaces, and the typical large cone-shaped hat.
The designer also claims it wants to create a wardrobe in true style, Marni, revisiting all the''strong''pieces''of his previous collections
To learn more, you can see this video ....









La collezioni Marni per H&M sarà disponibile nei negozi di tutto il mondo dall'8 marzo 2012.
              

               The Marni for H&M collection will be in stores worldwide on March 8, 2012.

giovedì 8 dicembre 2011

Christmas Treeeee!

E' finalmente arrivato l'8 Dicembre.... Un giorno che mi è sempre piaciuto perché è un giorno in cui tutta la famiglia si riunisce per decorare insieme l'albero di Natale, piccolo o grande che sia, sempre un bellissimo simbolo del Natale sognato da tutti i bambini del mondo!
Crescendo però non sento più quell'ansia irrefrenabile di scartare i regali, di non dormire la notte per andare a strappare piano piano la carta per scoprire il regalo tanto atteso.... Anche a voi è successo o sta succedendo?
Anche perché credo che questa festa sta diventando troppo materialista e non un'occasione in cui riunirsi con i proprio familiari e parlare per tutta la serata, giocare a tombola, mangiare il panettone o il pandoro (che preferisco!) e farsi delle belle risate, vere risate. 
Fortunatamente nella mia famiglia non sta succedendo questo perchè ne sarei molto dispiaciuta in quanto credo che siano queste le cose importanti delle feste e non fare il regalo più bello o spendere quanti più soldi per un regalo che forse utilizzerai molto poco. 
Comunque, spero stiate passando una buona giornata e mi raccomando, decorate al meglio il vostro albero:) 


It's finally arrived 8 December... A day I've always liked because it's a day when the whole family comes together to decorate the Christmas tree, a symbol always dreamed by the children all over the world!
Growing up I no longer feel that anxiety to discard the gifts, not sleep at night to discover the long-awaited gift..... You too have happened or is happening?
Also I think this party is becoming too materialistic and not an occasion where can meet and talk with your family during all the evening, play bingo, eat sweeties or ''il pandoro'' (my favourite!!) and get some goos laughs, real laughs. 
Fortunately in my family this isn't happening because i'd be very disappointed because I believe that these are the important things of the parties and not do the best gift or spend too much money for a gift that might be using very little.
Anyway, I hope you're passing a good day and do one's best to make your tree beautiful:)


                                                Ecco il mio albero di Natale, vi piace?
                                                Here's my Christmas tree, do you like?


Buongiorno!
Dopo un lungo periodo di pausa (purtroppo condizionato dal troppo studio.. scusate scusate!!) , girando per il web ho visto alcuni must have.. alcuni molto belli altri non proprio.
Che ne pensate? Mi piacerebbe sapere la vostra opinione... :)


Good Morning!
After a long break (unfortunately affected by too much study... soooooorry!!), cruising the web I've seen some must have... some really beautiful, others not really.
What do you think? I'd like to know your opinion... :)



                                                                          Celine
Dolce&Gabbana

Giorgio Armani


Blumarine

Bally

Burberry




Chanel


Dior



Dolce&Gabbana


Emilio Pucci


Etro


Fendi

Ferragamo

Hermes


Hogan

Louis Vuitton



Marni

Alexander McQueen

Miu Miu

Moschino

Prada


Roberto Cavalli



Stella McCartney

Tods


Trussardi



Valentino

Versace


YSL